赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 非同小可(意思解释)
- 女娲补天(意思解释)
- 音信杳无(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由正一诗词汇提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 薪贵于桂 | 薪：柴草；桂：桂木。形容物价飞涨。 |
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |