火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 安内攘外(意思解释)
- 反复无常(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 池鱼之殃(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由正一诗词汇提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。 |
| 亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |