离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 嫁狗随狗(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 见所不见(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由正一诗词汇提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |