首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔ

投鼠忌器



投鼠忌器

意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由正一诗词汇提供。

相关成语


成语 解释
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
度己失期 估计己经误了期限。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
为万安计 为绝对安全着想。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。