首页成语词典推波助澜推波助澜的意思
tuīzhùlán

推波助澜



推波助澜

意思解释

基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。

出处隋 王通《文中子 问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”

例子即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为推波助澜之事哉!(严复《论世变之亟》)


基础信息

拼音tuī bō zhù lán

注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体推波助瀾

正音“助”,不能读作“zù”。

感情推波助澜是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“澜”,不能写作“兰”。

辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。

谜语大海里刮风

近义词火上浇油、推波助浪

反义词随波逐流、息事宁人

英语pour oil on fire

俄语подливáть мáсла в огонь(раздувáть огонь)

日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる

德语ein übel noch ǎrger machen(eine schlechte Lage verschlimmern)

法语aggraver volontairement les choses(jeter de l'huile sur le feu)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由正一诗词汇提供。

相关成语


成语 解释
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
叫化子 乞丐。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
悬石程书 形容勤于政事。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
败德辱行 败坏道德和操守。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。