张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 革风易俗(意思解释)
- 床上安床(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由正一诗词汇提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 喜笑颜开 | 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |